Esta XXXIII edición de la Semana Internacional de Cine Naval y del Mar de Cartagena se iniciará el lunes 8 por la noche en el Cine Teatro Circo de Cartagena con el pase de Mar adentro, de Alejandro Amenábar, película que se presenta fuera de concurso. En la sección oficial de largometrajes, serán doce los que compitan por la Carabela al mejor trabajo y los premios Submarino Isaac Peral al mejor director, intérpretes, guión, banda sonora y fotografía. Se trata de los españoles Atún y chocolate, de Pablo Carbonell, y Las huellas que devuelve el mar, de Gaby Beneroso; el argentino El fondo del mar, de Damián Szifron; el uruguayo El viaje hacia el mar, de Guillermo Casanova; el coreano Primavera, verano, otoño, invierno... y primavera, de Kim Ki-duk; el canadiense La gran seducción, de Jean-François Pouliot; el ruso El regreso, de Andrey Zvyagintsev; el turco Lejano, de Nuri Bilge Ceylan; el neozelandés Whale Rider, de Niki Caro; el iraní Silence of the Sea, de Vahid Mousaian; el austriaco Donau, Duna, Dunaj, Dunav, Dunarea, de Goran Rebic; y el estadounidense Open Water, de Chris Kentis.

En cuanto al concurso de cortos, son 13 los seleccionados: los españoles God's away on business (Una noche con Tom Waits), La decadencia del club, La fuente de Carmen Amaya, El ojo que no ve, Niebla, Nuevas islas, Pamela y Temporada baja, el mexicano El pez dorado, el chileno Los tripulantes, el argentino-estadounidense Océano, el británico Pool Shark, y el estadounidense Seascape. Todos ellos optan a la Carabela de Plata al mejor trabajo, dotada con 3.000 euros, y a los premios Submarino Isaac Peral a la mejor dirección, fotografía y guión, sin dotación económica. Este año, la Semana ha incorporado un tercer certamen de documentales, para el que han sido seleccionados 15 títulos, que optan a la Carabela de Plata al mejor trabajo. Son los españoles Balseros, Viaje a Narragonia, Prestige, desastre en la costa de la muerte, Alerta 112, Moito mar, L'apropiació del descobriment d'Amèrica: una conspiració d'estat?, Los invasores, Los barcos del cielo, Los últimos balleneros, La victoria de Eolo, Marea negra e Islas Palau, la coproducción hispano-argentina Operación Algeciras, el filme británico-alemán Deep Blue, y la producción francesa Un viejo zorro.

Los distintos galardones de las secciones oficiales serán fallados por un jurado para el que han sido confirmados, de momento, nombres como los del actor Manuel Manquiña, el director Víctor García León o la directora de cásting Eva Leira. Por lo demás, Secinval 2004 dedicará este año su sección retrospectiva a la veterana actriz Emma Penella. Se proyectarán tres películas suyas y se le rendirá homenaje en la clausura. En cuanto a las secciones paralelas, están previstas tres: "Durmiendo con los peces", en la que se programarán títulos como las dos primeras partes de la trilogía de El Padrino, El precio del poder y Erase una vez en América; "Cuento animado", con filmes como Buscando a Nemo, Peter Pan o Los Rugrats, vacaciones salvajes; y "Versión original", en la que se pasarán trabajos como Master and Commander, Piratas del Caribe o El día de mañana. Las proyecciones del Festival se repartirán por el Cine Teatro Chico, el Aula de Cultura de la CAM, la Obra Cultural de Caja Murcia, el centro cultural Ramón Alonso Fuzzy y el salón de actos de la Autoridad Portuaria (donde se realizará un Cine-Forum).