Este año, se proyectarán en "Noches de cine", actividad que se desarrollará desde hoy y hasta el 27 de agosto, un total de 23 películas estrenadas a lo largo de los últimos meses (y algunas aún en cartelera). El ciclo arranca esta noche, a las 22:00 horas, en el Parque de Echavacoiz, con el pase del filme de animación japonés El viaje de Chihiro, ganador de un Oscar. En ese mismo lugar también se exhibirán El gato (29 de julio) y Peter Pan, la gran aventura (30 de julio). Por su parte, en el Boulevard de Iturrama podrán verse los filmes El señor de los anillos: el retorno del Rey (2 de agosto) y Océanos de fuego (16 de agosto); y en el Patinódromo de San Jorge, La mansión encantada (9 de agosto) y Señales (23 de agosto).

En el Parque de Yamaguchi de Pamplona se proyectarán Deep Blue (3 de agosto) y Piratas del Caribe (17 de agosto); en el Parque Tomás Caballero, La sonrisa de Mona Lisa (10 de agosto) y Cosas de familia (24 de agosto); en el Parque del Lago, Buscando a Nemo (4 de agosto), La gran película de Piglet (11 de agosto), El libro de la selva 2 (18 de agosto) y Hermano oso (25 de agosto); en el Parque del Mundo, Ladykillers (5 de agosto) e Italian Job (19 de agosto); en el Parque de los Enamorados, Y entonces llegó ella (12 de agosto) y Crueldad intolerable (26 de agosto); y en la Plaza San Francisco, Big Fish (6 de agosto), Lost in Translation (13 de agosto), Cold Mountain (20 de agosto) y La ventana secreta (27 de agosto).

"Cultura Abierta en verano... 2004" presenta un total de 78 actividades abiertas, de marcado carácter participativo y multidisciplinar, que se desarrollarán entre julio y septiembre en 21 puntos (parques, plazas y espacios abiertos) de la ciudad. Aparte de las proyecciones de cine, se prevén concursos y muestras, cursos, excursiones, exposiciones y fiestas, música y teatro. El programa incluye, como notas más curiosas, la tercera edición de la Maratón de aeróbic o la cuarta de la observación astronómica de "Las Perseidas".