La presente edición del Circuito de Cine 2004 de la Diputación de Granada toma como núcleo central al cineasta experimental granadino José Val del Omar en el centenario de su nacimiento. Así, se proyectan su obra Aguaespejo granadino y el mediometraje Ojalá, Val del Omar, de Cristina Esteban, sobre su figura. También como homenaje y efemérides se presenta una pequeña restrospectiva dedicada a Jacques Tati que incluye algunos de sus cortometrajes, inéditos hasta ahora en España, así como los largos Las vacaciones de Monsieur Hulot (1953), Mi tío (1958) y Día de fiesta (1948).

Asimismo, se mantienen ciclos ya consolidados como "Panorama actual" (integrado por Troya, Suite Habana, Giro inesperado, El día de mañana, Bowling for Columbine, Mystic River, Soldados de Salamina y Te doy mis ojos) e "Infantil y juvenil" (con Harry Potter y el prisionero de Azkaban, El embrujo del sur, Master and Commander y Peter Pan, la gran aventura). Finalmente, y como caja de resonancia del Festival Internacional de Jóvenes Realizadores de Granada, se ofrecen cortos como A mantis religiosa, Manipai, Sueños y el documental El largo camino hacia el corto.