La infraestructura desmantelada se centralizaba en dos locales, uno situado en la calle Sicilia, 20 de Santa Coloma y otro en un bajo de la calle Beethoven, 19 de la misma localidad. El primero servía de laboratorio y el segundo se utilizaba de almacén. En el laboratorio se aprehendieron 706 copias ilegales de películas en DVD, varias de las cuales eran del filme El día de mañana, recientemente estrenado. Junto a ellas se encontraron 223 CDs de audio, gran cantidad de carátulas para CD y DVD, fundas de plástico y una torre grabadora de DVD con 8 bocas. Por su parte, en la calle Beethoven se ocuparon 792 DVDs con copias piratas de películas, junto a 3.298 CDs de audio y 4.500 carátulas, así como documentación contable. Fueron detenidos cinco súbditos chinos, que fueron puestos a disposición del Juzgado de Instrucción número 2 de Santa Coloma de Gramanet, en donde se han abierto las correspondientes diligencias judiciales.

Por otra parte, el mismo día 3 de junio, el Grupo UPAS de la Guardia Urbana de Barcelona efectuaba un registro en un domicilio de la calle La Cera de la capital catalana, y procedía a desmantelar un almacén de material fraudulento. La operación, realizada tras otra denuncia de ADIVAN, dio lugar a la aprehensión de copias piratas de películas y videojuegos por un valor cercando a los 150.000 euros. En concreto, se procedió a la incautación de 2.290 copias de películas en DVD; 7.800 CDs de música; 4.500 carátulas y dinero en efectivo. Los detenidos, cinco individuos de origen pakistaní, fueron puestos a disposición de los juzgados de Barcelona.