CINE por la RED
e-mail    english version













  

Búsqueda:


Suscripción gratuita a titulares:
Introduzca
su e-mail:
Directorio de empresas
Ayuda
Edición impresa
Documentos
Links
Contacte con nosotros
Estadísticas de la página
 

 
El volumen de producción creció en la UE en 2003, pero cayó el número de espectadores, según el Observatorio Europeo del Audiovisual

11-05-2004

Durante el 2003 se produjeron en los 25 países de la Unión Europea 752 largometrajes, un incremento de en torno al 3% respecto al año anterior, según un informe del Observatorio Europeo del Audiovisual que acaba de ser hecho público. En él también se indica que la cuota de mercado de las películas producidas en Europa bajó en la UE hasta el 25,7% (frente al 27,8% de 2002), y que la asistencia a las salas de cine cayó en un 4,4%, hasta los 954 millones de espectadores.

Comenzando en el ámbito de la producción, el informe del Observatorio Europeo del Audiovisual estima, sobre la base de los datos disponibles, que durante 2003 se produjeron en los 25 países de la Unión Europea 752 películas, una cifra que supone un incremento de 25 filmes (+3%) respecto a los 727 que se produjeron en 2002. Los países que mostraron un mayor incremento en los niveles de producción fueron Bélgica (con unos 17 largometrajes producidos, frente a los 14 de 2002), Dinamarca (que pasa de 19 filmes producidos en 2002 a 24 en 2003), Grecia, Irlanda, Portugal y Suecia. Para estos últimos tres territorios, se trata de una vuelta a la normalidad tras la caída que experimentaron en 2002. Entre los grandes mercados, el único incremento en los niveles de producción se registró en Francia, con 212 filmes realizados el pasado año (lo que supone un nuevo récord), 107 de ellos en régimen de coproducción. Por contra, los niveles de producción descendieron en Alemania, Italia y España, generalmente debido a una caída en el número de coproducciones. Entre los nuevos Estados miembros, las primeras estimaciones indican una caída del volumen de producción en Polonia y Hungría, mientras que el número de largos se ha mantenido estable en la República Checa. El presupuesto de producción medio de un filme francés se elevó un 4% durante 2003, hasta los 4,63 millones de euros. En Italia, ese aumento fue mucho más espectacular, ya que se cifra en un 21%, hasta los 2,58 millones de euros (por los 2,14 de 2002). Los presupuestos de los filmes británicos también se incrementaron significativamente durante el año, alcanzando una media de unos 15,19 millones de euros.

En cuanto al mercado cinematográfico en la UE, ha mostrado un preocupante retroceso. Así, a lo largo de 2003 se vendieron unos 954 millones de entradas, 45 millones menos que en el anterior. Esto representa una caída del 4,4% para los 25 países miembros. La mayor parte de los territorios registraron pérdidas de espectadores. Sólo ocho países (República Checa, Finlandia, Hungría, Irlanda, Letonia, Malta, Holanda y Eslovenia) escapan a esa tendencia. Entre los grandes mercados, la mayor caída se produjo en Alemania (-9,1%, hasta los 149 millones de entradas vendidas), seguido por Francia (-5,6%, hasta los 174,2 millones de espectadores) y el Reino Unido (-4,9%, hasta los 167,3 millones de entradas). España (-2,3%, hasta los 137,5 millones) e Italia (-1,9%, hasta los 109,3 millones) resistieron mejor. En los países que muestran una tendencia positiva en 2003 (caso de República Checa, Finlandia o Irlanda), una de las principales causas es el éxito de la producción doméstica. De hecho, en algunos de los grandes territorios también se incrementó la cuota de mercado de los filmes nacionales. Es, por ejemplo, lo que ha sucedido en Alemania o España, donde mejoraron su situación hasta alcanzar unas cuotas de mercado del 17,5% y 15,8%, respectivamente. Sin embargo, esa mejora no ha sido suficiente para combatir la caída de recaudación global. En Francia, por su parte, la cuota de mercado de los filmes nacionales permaneció estable, en torno al 34,8%. Pero, con todo, las cifras provisionales recogidas por el Observatorio Europeo del Audiovisual muestran que el "share" de los filmes europeos en la UE alcanzó alrededor del 25,7% en 2003, 2,1 puntos menos que el 27,8% registrado en 2002.

El informe también indica que, mientras la cuota de mercado de los filmes nacionales en sus propios mercados fue del 19,4% en 2003 (frente al 17,9% de 2002), el comportamiento de los filmes europeos en el resto de mercados de la UE fuera del de origen fue el peor desde 1996, ya que se ha pasado del 9,9% de 2002 al 6,3% de 2003. Por contra, los filmes americanos cerraron el 2003 con una cuota de mercado del 72,1% (frente al 70,5% de 2002) y las películas del resto de mercados alcanzaron una cuota en la UE del 2,2%. Con este panorama, el top 20 de los filmes más vistos en Europa durante 2003 sigue dominado por Hollywood, que aporta 18 de dichos títulos. Tan sólo rompen la norma dos producciones coproducidas entre Estados Unidos y el Reino Unido: Johnny English (en el puesto 11, con casi 13,78 millones de entradas) y Love Actually (en el 14, con 12,57 millones). La película más vista del pasado 2003 en Europa fue Finding Nemo, con 37,71 millones de entradas, seguida por The Matrix Reloaded, con 31,90 millones. Centrándonos exclusivamente en los filmes europeos, entre los veinte más vistos en el continente figuran dos españoles: La gran aventura de Mortadelo y Filemón, en el puesto séptimo, con casi 4,98 millones de entradas vendidas, y Días de fútbol, en el catorce, con más de 2,42 millones. En su informe, el Observatorio apunta que un número muy limitado de películas europeas tiene un potencial de popularidad más allá de sus fronteras. De hecho, en 2003 sólo Johnny English, Love Actually y Good Bye Lenin vendieron más del 20% de sus entradas en Europa fuera de sus países de origen. En cuanto a Estados Unidos, la cuota de mercado del cine europeo fue de en torno al 3,3% en 2003, lo que supone una fuerte caída respecto al 4,5% alcanzado en 2002.

© CINE por la RED, 1999-2004. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Home | Producción | Distribución | Exhibición | Empresas de servicios | Home video | Cine publicitario | Instituciones | Legislación | Televisión | Cortometrajes | Convocatorias | Eventos | Formación | Box-Office | Estrenos | Rodajes